La recepta de la Mandràgora

PARA PAIS E EDUCADORES / PARA SABER MAIS

DOWNLOADS

Compreenda o conto

En aquest conte es presenten expressions lingüístiques que requereixen una repetició literal i una interpretació no literal. Són frases fetes, dites, refranys, etc., que formen un llenguatge figurat, repetit pels parlants com a part del saber popular.

El llenguatge figurat s’utilitza perquè serveix per entendre i expressar millor determinats conceptes complexos. Però la metàfora, la metonímia o el símil no són procediments exclusius del llenguatge literari i tampoc no requereixen un talent especial, sinó que s’utilitzen sense esforç en la vida quotidiana.

Impliquen procediments tals com la comparació, pròpia del símil, la projecció de les característiques d’una entitat a una altra, en la metàfora, o la selecció d’un aspecte d’un objecte que en representa la totalitat, o de la totalitat presa en representació d’un sol aspecte, en la metonímia.

Lluny de ser un adorn superflu, respon a un procés inevitable de pensament humà i de raonament, basat en l’experiència corporal i cultural dels seus usuaris.

A La recepta de la Mandràgora es presenten les dites i els refranys que es basen en parts del cos humà. Els infants aprenen l’ús del llenguatge figurat durant l’escolarització, en contextos de jocs de simulació, en la interacció amb els adults i gràcies a l’habilitat de diferenciar “el que diuen” “del que volen dir” aquestes expressions.

Anàlisi de les imatges

Per saber-ne més

ORIENTAÇÕES PARA

La recepta de la Mandràgora

LER HISTÓRIA

JOGAR

PISTAS

ABRIR

Por meio de expressões e ilustrações que ampliam as possibilidades de interação do adulto com a criança em relação ao tema, as pistas trabalham e aprofundam o conteúdo linguístico central de cada história.

ATIVIDADES

ABRIR

Além de propostas específicas relacionadas ao conteúdo linguístico de cada história, as atividades sugeridas exemplificam intervenções gerais que o adulto pode propor antes, durante e depois da leitura dos contos para as crianças.

ANÁLISE DE GESTOS

ABRIR

Por meio da leitura realizada por um leitor experiente gravada em vídeo, o adulto encontrará elementos que o ajudarão a enriquecer sua experiência durante a leitura de contos para as crianças, aprimorando suas habilidades.

PARA SABER MAIS

ABRIR

Um guia de fundamentação teórica onde é possível conhecer mais sobre o conteúdo linguístico abordado em cada livro e as possibilidades de aprendizagens que são potencializadas, ampliando os contextos de interação do adulto com a criança.